29 марта 2007 г.
Как уже писала «Комсомолка», самарский фильм о Высоцком занял первое место на ежегодном кинофестивале, который проходит в польском городе Кошалин (см. статью от 23 января 2007 г.). А сегодня самарцы смогут посмотреть на Польшу глазами авторов фильма и почувствовать их впечатления от участия в фестивале.
Серия цикла «Самарские судьбы», в которой об этом рассказывается, называется «Самарские лоси». Но в ней речь идет не о копытных животных. Просто название сериала в переводе на польский звучит именно так - «Samarskie Losy».
- В Польше нас начали сразу называть лосями, - рассказывает руководитель проекта Виталий Добрусин. - И как-то вечером мы зашли в магазинчик, а там лежат огромные тапочки в виде лосей. Мы решили сфотографироваться с ними, чтобы показать всем, как выглядят самарские лоси в Польше. Каждый из нас купил по одной паре в качестве сувенира.
А началось все с того, что Марлена Зимна, директор музея Высоцкого в Кошалине, нашла публикацию о сериале «Самарские судьбы» на сайте «Комсомолки» и пригласила самарцев принять участие в фестивале.
- Можно смело сказать, что мы выиграли Гран-при в Польше благодаря «Комсомолке», - говорит Виталий Добрусин. - Если бы на сайте не появилась эта статья, директор музея так и не узнала бы о нашем фильме.
Ежегодно на фестиваль присылают по 50 - 60 работ о Высоцком, в финал выходят 10 - 15. На последнем, пятом, фестивале на суд публики было представлено 13 фильмов из Бельгии, Норвегии, Франции, США и других стран мира.
Фильм «Самарских судеб» показали первым по счету. Перевода на польский не было: те, кто любит Высоцкого, знают русский язык.
Самарская картина победила с отрывом в 11 голосов. По словам Марлены Зимны, это очень большой перевес: бывали случаи, что победитель опережал конкурентов всего на 1 голос. Второе место занял московский фильм, а третье место - фильм из Швеции.
- Мы не рассчитывали на победу, - говорит Виталий Добрусин. - Для нас радость - принять участие в фестивале. Там особая обстановка, все по-дружески, все радуются друг за друга. И, конечно, очень приятно, что именно наш фильм занял первое место.
НЕ ПРОПУСТИ!
Смотрите фильм «Samarskie Losy» на телеканале «РИО» 15 марта в 19.50
Автор сценария и руководитель проекта - Виталий Добрусин
Режиссер - Андрей Пекер
Оператор - Олег Мельченков
ПАВЕЛ Ъ-СЕДАКОВ, Самара
